Le grand trésor : le livre des secrets (Büyük Hazine: Sırlar Kitabı) (traduit)

Cette fiche concerne le travail de doublage (voix françaises turques) du film d'action-aventure américain Büyük Hazine: Sırlar Kitabı (National Treasure: Book of Secrets), réalisé par Jon Turteltaub et sorti aux États-Unis le 21 décembre 2007 ; il ne s'agit pas d'une production distincte, mais d'un crédit vocal attribué dans la version cinéma doublée en turc du film en Turquie.

Produit par Walt Disney Pictures, le film est la suite de Büyük Hazine (2004) et le deuxième volet de la saga ; il raconte comment Ben Gates se lance à la recherche du mystérieux 'Livre des Secrets' afin d'empêcher que le nom de son ancêtre soit entaché à cause d'une page de journal perdue liée à l'assassinat d'Abraham Lincoln. Aux côtés de Nicolas Cage dans le rôle principal figurent également Diane Kruger, Jon Voight, Harvey Keitel, Ed Harris et Helen Mirren. Selon nos archives, Bahtiyar Engin a participé à l'équipe de doublage turc du film ; aucune autre information vérifiée concernant l'ensemble de la distribution du doublage ni le studio de doublage n'a pu être obtenue.