Великое сокровище: книга тайн (Büyük Hazine: Sırlar Kitabı) (перевод)

Эта запись относится к турецкому дубляжу американского приключенческого боевика Büyük Hazine: Sırlar Kitabı (National Treasure: Book of Secrets), снятого режиссёром Джоном Тёртелтаубом и вышедшего в прокат в США 21 декабря 2007 года; это не отдельная постановка, а голосовой кредит, указанный в турецкой дублированной киноверсии фильма в Турции.

Фильм студии Walt Disney Pictures является продолжением картины Büyük Hazine 2004 года и второй частью серии; в нём рассказывается о том, как Бен Гейтс пускается на поиски тайной 'Книги тайн', чтобы не допустить запятнания имени своего предка из-за утерянной страницы дневника, связанной с убийством Авраама Линкольна. Вместе с Николасом Кейджем в главной роли также снялись Дайан Крюгер, Джон Войт, Харви Кейтель, Эд Харрис и Хелен Миррен. Согласно имеющимся у нас данным, в турецкой команде дубляжа фильма участвовал Бахтияр Энгин; других подтверждённых сведений о полном составе дубляжа и студии дубляжа получить не удалось.