L'autre face de la nuit (Gecenin Öteki Yüzü) (traduit)

« L'Autre Côté de la Nuit » est une série télévisée turque éphémère, diffusée sur TRT 1 en 1987 et composée de seulement trois épisodes. Adaptée d'une œuvre de Füruzan, figure majeure de la littérature turque, elle a également été scénarisée par l'auteure elle-même et réalisée par Okan Uysaler. À cet égard, cette production est emblématique des années 1980, période où la télévision puisait fréquemment dans les adaptations littéraires, les mini-séries tirées de romans et de nouvelles étant monnaie courante.

La distribution de cette production réunit des noms reconnus du théâtre et du cinéma de l'époque. Outre Zuhal Olcay, on y retrouve Haluk Bilginer, Müşfik Kenter, Haluk Kurtoğlu, Tomris Oğuzalp, Zuhal Gencer Erkaya, Ece Alton, Levend Yılmaz, Ferda Ferdağ, Eftal Gülbudak, Birol Işın, Günal Kayar et Cem Özer. Considérée comme une série d'aventure, malgré son nombre d'épisodes limité, elle se distinguait parmi les productions de la TRT de l'époque, tant par son matériau d'origine littéraire que par la qualité de ses acteurs. Les informations détaillées concernant l'intrigue et les réactions suscitées par la diffusion de la série sont peu nombreuses.