Jours de feu (Ateşten Günler) (traduit)

Ateşten Günler est une série télévisée historique turque adaptée du célèbre roman Ateşten Gömlek de Halide Edib Adıvar, qui traite des années de la Guerre d'Indépendance. Diffusée en 1987 sur les écrans de TRT 1, l'œuvre a été réalisée et scénarisée par Ziya Öztan.

Portant à l'écran la période de la Lutte nationale, la série a réuni au casting des noms tels que Zuhal Olcay, Can Gürzap et Mustafa Avkıran. S'appuyant sur le puissant héritage littéraire du roman, l'œuvre s'est distinguée comme l'un des exemples marquants des adaptations littéraires à la télévision turque de l'époque.