أيام من نار (Ateşten Günler) (ترجمة)

Ateşten Günler هو مسلسل تركي تاريخي مقتبس للتلفزيون من رواية Ateşten Gömlek الشهيرة للكاتبة خالدة أديب أديفار، والتي تتناول سنوات حرب الاستقلال. وقد عُرض العمل عام 1987 على شاشات قناة TRT 1، وتولى إخراجه وكتابة سيناريوه ضياء أوزتان.

شارك في بطولة المسلسل الذي نقل فترة الكفاح الوطني إلى الشاشة أسماء مثل زوهال أولجاي وجان غورزاب ومصطفى أفكيران. وقد برز العمل، انطلاقًا من الإرث الأدبي القوي للرواية، بوصفه أحد الأمثلة المهمة للاقتباسات الأدبية في التلفزيون التركي في تلك الفترة.