الوجه الآخر لليل (Gecenin Öteki Yüzü) (ترجمة)

"Gecenin Öteki Yüzü" مسلسل تلفزيوني تركي من ثلاث حلقات، عُرض عام 1987 على شاشة TRT 1. اقتُبس العمل عن رواية للكاتبة فروزان، إحدى الأسماء المهمة في الأدب التركي، وتولّت الكاتبة نفسها كتابة السيناريو، بينما تولّى الإخراج أوقان أويصالار. ويُصنَّف المسلسل ضمن نوع المغامرة، ويبرز كأحد الأمثلة على تلك الحقبة التي كثيراً ما وجدت فيها الاقتباسات الأدبية طريقها إلى التلفزيون خلال ثمانينيات القرن الماضي.

على الرغم من قصر مدة عرضه، جمع العمل في طاقم تمثيله نجوماً معروفين في تلك الحقبة مثل زُهال أولجاي وليفند يلماز. ويحتل المسلسل، الذي استمر ثلاث حلقات فقط، مكانة لافتة بين إنتاجات TRT في تلك الفترة بفضل مصدره الأدبي وتولي الكاتبة بنفسها كتابة السيناريو. أما المعلومات التفصيلية حول موضوع العمل فهي محدودة في المصادر المتاحة.