La Belle-Sœur (Görümce) (traduit)

Görümce (Belle-sœur) est une comédie turque sortie le 2 décembre 2016. Réalisée par Kıvanç Baruönü, elle est écrite par Gupse Özay, qui y tient également le rôle principal. Özay est donc au cœur de la production, à la fois comme scénariste et comme actrice.

L'histoire du film est centrée sur Yeliz, un personnage excessivement dévoué à son frère et jaloux de tous ceux qui l'entourent. Ayant perdu leurs parents, Yeliz, refusant d'être séparée de son frère, a systématiquement éliminé toutes les femmes qui ont croisé son chemin. Lorsque la relation de son frère avec une nouvelle jeune femme devient sérieuse, Yeliz entreprend de la briser également. L'humour du film repose en grande partie sur cette tentative d'ingérence persistante et les mésaventures en chaîne exagérées qu'elle engendre.

Le film explore la jalousie et la possessivité familiales à travers des situations familières du quotidien ; il transforme en comédie une dynamique relationnelle bien connue en Turquie, comme la tension entre belle-sœur et belle-fille. Mettant en valeur le talent d'acteur et d'écriture de Gupse Özay, Görümce a figuré parmi les comédies turques les plus populaires de son époque.