Les Ripoux

My New Partner, titre original Les Ripoux, est un film français de 1984 réalisé par Claude Zidi. Mêlant la comédie policière et le film de duo (buddy), il a pour rôles principaux Philippe Noiret et Thierry Lhermitte. Ayant touché environ 5,8 millions de spectateurs en France, il a raflé le César du meilleur film, celui du meilleur réalisateur et celui du meilleur montage à la 10e cérémonie des César, tenue en 1985. Il est connu en Allemagne sous le titre Die Bestechlichen et en Russie sous celui de Откройте, полиция! ; il est projeté en Union soviétique à partir de juin 1986.

L'histoire se passe à Paris. L'inspecteur René Boirond (Philippe Noiret) est un policier paresseux et corrompu qui prend des pots-de-vin aux petits délinquants de son secteur et ferme les yeux sur leurs activités. Ce confortable arrangement est ébranlé quand François Lesbuche (Thierry Lhermitte), idéaliste respectueux des lois tout juste sorti de l'école de police, lui est affecté comme partenaire. Boirond tente de faire goûter la corruption à son nouveau compagnon pour l'attirer de son côté ; il lui apprend aussi le verlan, forme de l'argot français qui inverse les syllabes. Sa tentative donne un résultat bien meilleur que prévu. La distribution comprend aussi Régine Zylberberg, Julien Guiomar, Grace de Capitani, Guy Kerner et Henri Attal.

« Ripou », qui figure dans le titre, est le verlan du mot « pourri » et désigne les policiers corrompus. Le film dure environ 107 minutes, et Zidi en a écrit le scénario avec Didier Kaminka. Deux suites ont été tournées après le film : Ripoux contre Ripoux (1990) et Ripoux 3 (2003).