Mon Pays au Piment Doux (Tatlı Biber Diyarım) (traduit)

Sweet Pepper Land est un film dramatique de 2013 réalisé et écrit par Hiner Saleem. Coproduction franco-allemande, ce film multilingue est principalement en kurde, avec des dialogues en arabe et en turc. Robert Guédiguian en est le producteur.

L'histoire se déroule dans un village reculé des montagnes du Kurdistan irakien, après la chute du régime de Saddam Hussein. Baran, ancien combattant peshmerga récemment nommé policier, se heurte à Aziz Agha, un notable local qui impose sa loi à la région. Govend, une jeune femme nommée institutrice, vit au quotidien tiraillée entre tradition et modernité. Lorsque leurs chemins se croisent, une résistance commune à l'oppression et une fragile complicité se tissent entre eux.

Korkmaz Arslan interprète le rôle principal de Baran et Golshifteh Farahani celui de Govend. La distribution comprend également Suat Usta, Mir Murad Bedirxan, Feyyaz Duman et Tarik Akreyî. Le film a été présenté dans la section Un Certain Regard au Festival de Cannes 2013 ; il a remporté le Golden Hugo du meilleur film au Festival international du film de Chicago, le Prix spécial du jury au Festival du film d’Abu Dhabi et a été nommé pour la réalisation et l’interprétation aux Asia Pacific Screen Awards.