Other Angels (Teslimiyet)

Teslimiyet (titre international Other Angels) est un drame turc de 2010 réalisé par Emre Yalgın. Yalgın a écrit le scénario avec Zeynep Özcan. Le film raconte les rêves et la lutte pour la vie de quatre femmes travesties qui vivent dans la même maison du quartier de Tarlabaşı, à Istanbul, et gagnent leur vie par le travail du sexe. Le récit aborde l'homophobie et les droits des LGBT en Turquie. Le scénario a obtenu un soutien financier en se classant parmi les quatre premiers du Fonds des Balkans du Festival du film de Thessalonique.

Au centre de l'histoire se trouve Sanem, qui gagne sa vie avec trois amies dans la maison. Rêvant d'un sauveur, Sanem attire l'attention de Gökhan, qui vient d'emménager dans le quartier ; une relation silencieuse commence entre eux. Quand la maison est secouée par des événements inattendus, Sanem doit se réfugier chez Gökhan. Commence alors un parcours où Gökhan remet en question l'identité de Sanem et Sanem la fiabilité de Gökhan. La distribution comprend Kanbolat Görkem Arslan, Özay Fecht, Seyhan Arman, Didem Soylu et Ayta Sözeri ; Seyhan Arman joue le personnage de Hayat.

Les rôles de travesties ont été joués par quatre personnes trans, avec le soutien de leurs familles et l'acceptation de leur identité sexuelle. Seyhan Arman a déclaré que, s'il s'était agi d'un film marginalisant les personnes trans et les montrant sous un jour laid, le ministère de la Culture aurait peut-être apporté son soutien, alors qu'ils ont dû tourner le film avec un budget très réduit. Le film est sorti le 17 décembre 2010 dans un nombre limité de salles ; il a été projeté au 29e Festival international du film d'Istanbul et au 22e Festival international du film d'Ankara (17-27 mars 2011), et a aussi rencontré le public au Festival du film homosexuel de Hambourg.