Dorëzohem (Teslimiyet) (përkthyer)

Teslimiyet (me emrin ndërkombëtar Other Angels) është një dramë turke e vitit 2010, e drejtuar nga Emre Yalgın. Skenarin e ka shkruar Yalgın bashkë me Zeynep Özcan. Filmi rrëfen ëndrrat dhe luftën për jetesë të katër grave travesti që jetojnë në të njëjtën shtëpi në lagjen Tarlabaşı të Stambollit dhe sigurojnë të ardhurat nga puna seksuale. Rrëfimi prek homofobinë dhe të drejtat e LGBT në Turqi. Skenari mori mbështetje financiare duke hyrë mes katër të parëve në seksionin Fondi Ballkanik të Festivalit të Filmit të Selanikut.

Në qendër të historisë është Sanemi, që siguron jetesën bashkë me tri shoqet e shtëpisë. Sanemi, që ëndërron një shpëtimtar, tërheq vëmendjen e Gökhanit, që sapo është transferuar në lagje; mes tyre nis një marrëdhënie e heshtur. Kur shtëpia tronditet nga ngjarje të papritura, Sanemi detyrohet të strehohet te Gökhani. Nis një udhëtim ku Gökhani vë në pyetje identitetin e Sanemit dhe Sanemi besueshmërinë e Gökhanit. Në kast janë Kanbolat Görkem Arslan, Özay Fecht, Seyhan Arman, Didem Soylu dhe Ayta Sözeri; Seyhan Arman luan personazhin Hayat.

Rolet e travestive i kanë luajtur katër persona trans, me mbështetjen e familjeve të tyre dhe me pranimin e identitetit të tyre seksual. Seyhan Arman ka thënë se, po të ishte një film që i margjinalizon e i paraqet të shëmtuar njerëzit trans, Ministria e Kulturës ndoshta do të jepte mbështetje, ndërsa filmin e kanë detyruar ta xhirojnë me një buxhet shumë të vogël. Filmi doli në kinema më 17 dhjetor 2010 në një numër të kufizuar sallash; u shfaq në Festivalin e 29-të Ndërkombëtar të Filmit të Stambollit dhe në Festivalin e 22-të Ndërkombëtar të Filmit të Ankarasë (17-27 mars 2011), dhe u takua me publikun edhe në Festivalin e Filmit Homoseksual në Hamburg.