Dérivé (Türev) (traduit)

Türev est un film dramatique turc de 2005 écrit, réalisé et produit par Ulaş İnaç. Le scénario, inspiré de l'histoire du « Curieux impertinent » tirée du roman Don Quichotte de Cervantes, a été transposée dans l'Istanbul d'aujourd'hui ; la musique du film est signée Toygar Işıklı.

Le récit suit les relations entrelacées de trois personnes qui, le soir, confient leurs pensées à une caméra pour un projet de film. Süreyya, qui s'apprête à épouser Nazım, doute de la fidélité de son fiancé et demande à sa meilleure amie Burcu de le séduire. Lorsque Burcu, qui a accepté ce jeu à contrecœur, tombe elle-même amoureuse, le dispositif de mise à l'épreuve échappe à tout contrôle. Süreyya est interprétée par Gülçin Santırcıoğlu.

Sorti en salles dans toute la Turquie le 18 novembre 2005, le film a remporté les prix du Meilleur Film et de la Meilleure Actrice lors du 42e Festival du film Antalya Altın Portakal.