Necdet Mahfi Ayral

Necdet Mahfi Ayral — Biografia

İbrahim Necdet Ayral, conhecido pelo nome artístico Necdet Mahfi Ayral, nasceu em 6 de agosto de 1908 em Istambul e tornou-se um dos raros nomes que mantiveram a carreira tanto no teatro quanto no cinema. Além de ator, também roteirista e diretor de teatro, o artista era conhecido por dublar em turco os filmes do ator italiano Totò.

Com filmes como Akasya Palas e Akdeniz Korsanları, rodados na década de 1940, Ayral fez parte do elenco dos primeiros tempos de Yeşilçam e atuou em mais de 60 produções ao longo da carreira; em 1963 chegou a participar de um projeto internacional, o filme L'Immortelle, do diretor francês Alain Robbe-Grillet. Permanecendo ativo mesmo em idade avançada, nos anos em que ostentava o título de 'ator turco vivo mais velho', sua participação em importantes produções da década de 1990 como Eşkıya, Hamam e Mektup constituiu um notável retorno tardio de sua carreira.

Ayral faleceu em Istambul em 5-6 de junho de 2004 e era pai de Jeyan Mahfi Ayral Tözüm, reconhecida como dubladora e atriz; sua filha também seria lembrada, anos depois, como uma das vozes importantes da dublagem de Yeşilçam.