A Carta (Mektup) (traduzido)

Mektup é um drama turco de 1997, escrito e dirigido por Ali Özgentürk. O filme conta uma história comovente e acompanha a jornada, em Istambul, de um homem que procura o rastro de um pai desaparecido. Produzido por Mine Vargı e pelo próprio Özgentürk, leva a assinatura da Filma Cass e da Asya Film; foi rodado em cores e em 35 mm e tem cerca de 100 minutos de duração. Estreou em 26 de setembro de 1997.

O papel principal é de Ragıp, interpretado por Tarık Akan. Ragıp é um engenheiro que, ainda criança, foi viver nos Estados Unidos com a mãe, lá se casou e realiza trabalhos científicos na área nuclear. Anos depois, vem a Istambul para procurar o pai. Enquanto segue pistas como um detetive, tem a oportunidade de conhecer também a terra natal que lhe ficou estranha; nesse meio-tempo, uma jovem cantora de rock lhe serve de guia.

No elenco estão nomes como Zişan Uğurlu (Nilüfer), Necdet Mahfi Ayral (Mestre Onat), Suna Selen (ex-miss), Cüneyt Gökçer (Adnan), Ahmet Mekin (empresário), Nail Çakırhan (o pai), Jessica Campbell (esposa de Ragıp), Selma Köksal Çekiç (mãe de Ragıp), Muammer Esi (general) e Başak Köklükaya. O diretor de fotografia é Mirsat Herovic, e a música leva as assinaturas de H. Cihat Örter e Anouar Brahem.