Dondurmam Gaymak

Dondurmam Gaymak (nome internacional Ice Cream, I Scream) é uma comédia turca de espírito independente, escrita e dirigida por Yüksel Aksu. O filme estreou nos cinemas em 24 de novembro de 2006. Considerada um exemplo caloroso do Novo Cinema Turco, a produção lembra um pouco Bisiklet Hırsızları e um pouco os filmes ingênuos da América Latina. Recebeu o Prêmio Especial do Júri no 25º Festival de Cinema de Istambul e foi enviada como candidata da Turquia ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro da 79ª edição, mas não entrou na lista de indicados.

A história se passa nos anos 1990, no Egeu, numa pequena cidade litorânea de Muğla. O sorveteiro Mestre Ali, sem se importar com as zombarias à sua volta, entra numa luta contra as grandes marcas de sorvete. Manda gravar um comercial para a televisão local, compra uma motocicleta a prazo e, com um reboque atrelado atrás, percorre aldeia por aldeia divulgando seu sorvete; atrás dele vai um bando de crianças famintas por sorvete. Os meninos travessos da aldeia põem os olhos na moto e, na primeira oportunidade, a roubam. Mestre Ali, achando que o ladrão da moto é uma das grandes marcas, começa a interrogar os revendedores um por um. O filme critica com humor o domínio das gigantes empresariais e defende os valores dos pequenos comerciantes em vias de desaparecer.

Os papéis são interpretados por gente da região de Muğla, sem atores profissionais, com exceção de Turan Özdemir. Memet Ali Alabora treinou os atores antes das filmagens e atuou como consultor de elenco durante o trabalho. O filme foi financiado em grande parte com os recursos do próprio diretor e com doações do povo de Muğla; seu roteiro foi publicado em livro em 2007 pela Say Yayınları.