Gendarmaria em St. Tropez (Le Gendarme de Saint-Tropez) (traduzido)

Jandarma St. Tropez'de (Le Gendarme de Saint-Tropez) é uma comédia de coprodução franco-italiana de 1964, ambientada em Saint-Tropez, a cidade de férias preferida da Riviera Francesa. O diretor é Jean Girault; o roteiro foi escrito por Richard Balducci, Girault e Jacques Vilfrid. O filme, de cerca de 89 minutos, é o primeiro da série O Gendarme, que gira em torno de Ludovic Cruchot, e é estrelado por Louis de Funès, em torno de quem toda a produção foi montada.

Cruchot, um sargento zeloso demais, é transferido para essa cidade litorânea. Ali o esperam uma brigada frouxa, chefiada pelo adjudant Gerber, os adeptos da nudez (nudistas) e a agitação do verão. Ele também precisa lidar com o desejo de liberdade recém-nascido da filha, Nicole. Gerber é interpretado por Michel Galabru e Nicole por Geneviève Grad; entre os gendarmes estão também Jean Lefebvre e Christian Marin.

Filmado com um orçamento pequeno em junho e julho de 1964 em Belvédère, em Saint-Tropez e nos estúdios Victorine, em Nice, o filme também é conhecido pela música de Raymond Lefèvre; "Douliou-douliou Saint-Tropez" e "Marche des Gendarmes" são as peças famosas dessa música. Estreando em setembro de 1964, a produção, de forma inesperada, vendeu mais de 7,8 milhões de ingressos e chegou ao topo da bilheteria francesa. Louis de Funès ganhou por esse papel um Victoire du cinéma, e sua carreira decolou de vez. O sucesso rendeu cinco continuações ao longo de cerca de vinte anos; o prédio da gendarmaria em Saint-Tropez foi transformado em museu em 2016.