Borboletas azuis (Mavi Kelebekler) (traduzido)

Mavi Kelebekler é uma série de televisão turca produzida em 2011. A produção do gênero drama e guerra, assinada pela Sinevizyon, leva à tela as dores e a luta pela sobrevivência do povo bósnio durante a Guerra da Bósnia, que eclodiu em 1992. A série foi exibida na TRT 1 primeiro às quartas-feiras, depois às quintas-feiras à noite, e se despediu das telas após o 26º episódio.

As borboletas azuis, que deram nome à produção, tornaram-se um símbolo da guerra e do sofrimento dos bósnios como uma espécie que se alimenta de flores que crescem nos cemitérios. No início de cada episódio, um texto dedicado à memória dos bósnios que perderam a vida no massacre do qual todo o mundo foi testemunha é projetado na tela. O elenco inclui nomes como İpek Tenolcay, Gamze Topuz, Nurettin Sönmez, Sarp Akkaya, Yiğit Kirazcı, Murat Kocacık e Alper Saldıran.