Casa mamei (Ana Ocağı) (tradus)

Ana Ocağı este o dramă turcă regizată și scrisă de Osman F. Seden. Înregistrat ca producție din 1977, filmul a intrat în cinematografe pe 1 februarie 1978. Producția color durează 87 de minute și face parte din genurile dramă și sentimental. Producător a fost Memduh Ün; filmul poartă semnătura Uğur Film, iar la pregătirea filmului a participat și Yeni Stüdyo. Subiectul se bazează pe destrămarea unei familii și pe împingerea unui tânăr spre infracțiune. Rolurile principale sunt împărțite de Kadir İnanır și Fatma Girik.

Povestea începe când Fatma, care și-a pierdut soțul, continuă afacerea acestuia, adică transporturile, ca să-și poată crește copiii. Pe măsură ce anii trec, îi vine greu să se descurce cu copiii care cresc. Fiul ei, Kadir, a devenit un tânăr rebel, împins de lipsa tatălui și de sărăcie; ambiția banilor și a puterii îl împinge în lumea infracțiunii. Kamil ağa începe să-l folosească pe Kadir în afacerile lui murdare; dar, temându-se că Kadir va afla într-o zi cine este ucigașul tatălui său, îi pune o capcană. Fatma Girik o interpretează pe mama Fatma, Kadir İnanır pe fiul Kadir; în rolul lui Kamil se vede Yıldırım Gencer, în cel al Nurei Betül Aşçıoğlu, iar în cel al lui Hikmet, mâna dreaptă a lui Kamil, Hikmet Taşdemir. Regizorul Seden joacă în film și personajul avocatului. Închisoarea, spitalul, mafia, răzbunarea și sinuciderea alcătuiesc atmosfera întunecată a producției.

Directorul de imagine este Cahit Engin. În film s-a folosit și dublajul vocal; vocea lui Fatma Girik a fost dată de Jeyan Mahfi Tözüm, iar cea a lui Kadir İnanır de Abdurrahman Palay.