Jandarmul la New York (Le Gendarme à New York)

Tatlı Bela New York'ta este o comedie franco-italiană din 1965, regizată de Jean Girault. Filmul, al cărui titlu original este Le Gendarme à New York, este continuarea filmului Jandarma St. Tropez'de, turnat după succesul neașteptat din 1964, și a doua verigă a unei serii de șase filme despre jandarmii din Saint-Tropez. Louis de Funès a propus de data aceasta o ieșire în străinătate, pentru a se deosebi de primul film. Durata sa este de 98 de minute.

De Funès îl interpretează din nou pe jandarmul furios, dar simpatic, Ludovic Cruchot. Cruchot și echipa lui merg la New York pentru un congres internațional al jandarmilor; fiica lui, Nicole, se strecoară în excursie fără să spună nimănui. Pe Nicole o joacă Geneviève Grad. În echipă apar Michel Galabru, Jean Lefebvre, Christian Marin și duoul Grosso și Modo; France Rumilly este de data aceasta călugăriță. Numeroși actori americani completează distribuția.

Călătoria în America a oferit prilejul unui omagiu adus maeștrilor filmului mut pe care De Funès îi iubea, precum Charlie Chaplin și Harold Lloyd; o secvență de balet dintre polițiști și vagabonzi imită West Side Story. Traversarea Atlanticului a fost filmată pe transatlanticul France, iar celelalte scene la New York și în studiourile de la Billancourt. Muzica a fost scrisă de Paul Mauriat și Raymond Lefèvre. Criticii au privit filmul cu rezerve, dar în Franța a vândut 5,4 milioane de bilete, un rezultat respectabil la box office pentru o continuare. Seria a continuat în 1968 cu Le Gendarme se marie.