Пусть останется между нами (Aramızda Kalsın) (перевод)

«Aramızda Kalsın» (Пусть это останется между нами) — турецкий телесериал, который транслировался на телеканале Star TV с 2013 по 2015 год. Производством занималась компания TMC Film, сценарий написала Селин Тунч; первоначально режиссёром была Хатидже Мемиш, а с 16-й серии её сменила Гюзиде Балджи. Сочетая в себе семейные, драматические и комедийные жанры, сериал выходил в течение двух сезонов и завершился 52-й серией, вышедшей в эфир 22 января 2015 года.

История начинается с того, что Ядигар, мать двоих детей, живущая в Газиантепе, в двенадцатую годовщину свадьбы обнаруживает, что ее муж, Халил, ей изменяет. Забрав детей, она возвращается в дом родителей, но обнаруживает, что мачеха ее там не хочет. Затем Ядигар идет по следу письма, найденного в старом сундуке матери. Этот артефакт свяжет ее с семьей Челепоглу в Стамбуле, которые пытаются спасти свой стейк-хаус от банкротства, и с Чиваном, шеф-поваром, который много лет назад уехал в Италию.

Песня «Ядигар», написанная Денизом Тузчуоглу и исполненная Йончей Лоди, была специально подготовлена ​​для сериала с участием Угура Юджеля, Биннур Кая, Гёкче Бахадыр и Джанера Чиндорока и была показана в 10-й серии, вызвав большой интерес у зрителей.