Госпожа Айхан (Ayhan Hanım) (перевод)

Ayhan Hanım — второй полнометражный фильм режиссёра Левента Семерджи. Семерджи, добившийся значительного кассового успеха первым фильмом Nefes: Vatan Sağolsun, на этот раз рассказывает историю о событиях 12 сентября. Съёмки фильма начались в 2011 году, в прокат он вышел в 2014 году. Картина, добавляющая к драматической, политической и исторической линии элементы триллера и экспериментального кино, идёт около 117 минут. Сценарий, операторскую работу и часть монтажа также взял на себя Семерджи.

Фильм посвящён драме одной семьи в период государственного переворота 12 сентября 1980 года, оставившего след в новейшей истории Турции. Героиня Айхан-ханым (Вахиде Перчин) — замужем за отставным унтер-офицером, далёкая от политики простая домохозяйка, у неё четверо сыновей. История открывается в хаотичные дни 1977 года, несущие признаки приближающегося переворота. Пока Айхан-ханым, её муж Ахмет-бей и младший сын стараются держаться подальше от политической неразберихи того времени, остальные три сына — молодые люди, оказавшиеся в самом центре событий. С военным переворотом 12 сентября 1980 года начинается процесс распада семьи.

В актёрском составе также Сельчук Ёнтем (Отец), Гюркан Гюнал (Левиди), Турхан Кая (Комиссар), Ачелья Озджан (Медсестра) и Бурч Кюмбетлиоглу. Музыку написали Фырат Юксельир и Айше Ондер. Съёмки проходили в Эскишехире на построенной декорации площади Таксим и в павильоне.