Женщины Бейзы (Beyza'nın Kadınları) (перевод)

Beyza'nın Kadınları — турецкий фильм Мустафы Алтыоклара, сочетающий детектив и психологический триллер. Картина, вышедшая на экраны 17 марта 2006 года, известна на международном уровне под названием Shattered Soul и идёт около 137 минут. Считаясь одной из ранних попыток триллера в турецком кино, работающих с понятием «серийный убийца», фильм пришёлся на время растущего интереса к детективным романам.

Когда в разных районах Стамбула начинают находить отрезанные ноги, город охватывает паника. Дело берёт комиссар Фатих (Тамер Карадаглы); его помощник — получивший образование в США психиатр Дорук Тюркер (Левент Юзюмджю), специалист по серийным убийцам. Продвигаясь в головоломке убийств, Дорук не замечает, что настоящая проблема совсем рядом: его жена Бейза (Демет Евгар) переживает необъяснимые потери сознания и ищет следы времени, которого не помнит. Пока полиция идёт по следу убийцы, Бейза чувствует, что между нею и жертвами есть странная связь, которую не может разгадать даже она сама. В актёрском составе также Арда Курал (Наим), Беррак Тюзюнатач (Фиген), Энгин Алтан Дюзьятан (Корай) и Мине Чайыроглу (Серап).

Сценарий вместе написали Алтыоклар, Эбру Хаджиоглу и Нюхет Бычакчы. Среди продюсеров Мехмет Алтыоклар, Элиф Дагдевирен и Джунейт Ортан; музыка фильма, совместного производства Altıoklar Film Prodüksiyon, Key Production и Hermes Film, принадлежит Фахиру Атакоглу, операторская работа — Сойкуту Турану.