Тяжелый роман (Ağır Roman) (перевод)

Ağır Roman — турецкий фильм 1997 года, поставленный Мустафой Алтыокларом, который написал сценарий вместе с Метином Качаном. Картина снята по одноимённому роману-бестселлеру Качана, а своё название получила от медленной цыганской танцевальной мелодии. Действие происходит в стамбульском квартале, известном как улица Колера, где нищета переплетается с насилием. Музыку к фильму написал Аттила Оздемироглу, а продюсером выступила исполнительница главной роли Мюжде Ар.

Повествование прослеживает страстную любовь молодого механика Салиха и Тины, то, как после смерти уличного авторитета Араба Садо Салих берётся быть защитником квартала, и его всё более жёсткое противостояние с безжалостным Реисом. Главные роли исполняют Мюжде Ар, Окан Байюльген и Мустафа Угурлу; в составе заняты также Бурак Серген, Саваш Динчель и Кючюк Искендер. Фильм, считающийся одной из самых громких работ турецкого кино, получил на фестивале Altın Portakal награды за роль второго плана и художественную постановку.