خیابان وبا (Ağır Roman) (ترجمه‌شده)

Ağır Roman فیلمی ترکیه‌ای محصول ۱۹۹۷ است که مصطفی آلتی‌اوکلار آن را کارگردانی کرده و فیلم‌نامه‌اش را همراه متین کاچان نوشته است. فیلم از رمان پرفروش هم‌نام کاچان اقتباس شده و نامش را از نوایی سنگین از رقص رومانی (کولی) گرفته است. داستان در محله‌ای در استانبول می‌گذرد که فقر و خشونت در آن درهم‌تنیده است و کولرا سوکاغی خوانده می‌شود. موسیقی فیلم را آتیلا اوزدمیراوغلو ساخته و تهیه‌کنندگی آن را موژده آر، بازیگر نقش اصلی، بر عهده گرفته است.

روایت، عشق پرشور میان صالح مکانیک جوان و تینا، برخاستن صالح به نگهبانی محله پس از مرگ عرب سادوی قداره‌بند و درگیری روزبه‌روز سخت‌ترش با رئیس بی‌رحم را دنبال می‌کند. موژده آر، اوکان بایولگن و مصطفی اوغورلو نقش‌های اصلی را دارند؛ بوراک سرگن، ساواش دینچل و کوچوک اسکندر نیز در فهرست بازیگران هستند. این فیلم که از پرسروصداترین آثار سینمای ترکیه شمرده می‌شود، در جشنوارهٔ پرتقال طلایی جوایز بازیگری مکمل و کارگردانی هنری را برد.