Борджиа (Borgia) (перевод)

Borgia (известный также под названием Borgia: Faith and Fear) — исторический драматический сериал, созданный Томом Фонтаной для Canal+, ZDF, ORF и Sky Italia. Сериал, совместное производство Франции, Германии, Чехии и Италии, снят на английском языке, серии длятся около 52 минут. Проект рассказывает о возвышении семьи Борджиа в эпоху Возрождения и её господстве над Папскими государствами. Сериал, который финансировали также ZDF и ORF, считается соперником американского сериала The Borgias с Джереми Айронсом.

В центре повествования — Родриго Борджиа, избранный в 1492 году папой Александром VI; эту роль играет Джон Доман. Сериал беллетризует судьбы четырёх самых известных членов семьи: отца Родриго, стремящегося стать папой, и троих его внебрачных детей — Хуана, Чезаре и Лукреции. В актёрском составе — Изольда Дычаук, Арт Малик, Марк Райдер и чешский актёр Марек Вашут; Иэн Глен, Том Влашиха и Филип Ардитти — среди приглашённых актёров.

Сериал впервые вышел в эфир 10 июля 2011 года в Италии на Sky Italia и 2 октября 2011 года в Северной Америке на Netflix. Второй сезон появился на экранах Canal+ во Франции 18 марта 2013 года, третий и последний — 15 сентября 2014 года. Финал сериала, состоящего из 38 серий, показали 27 октября 2014 года. Среди режиссёров — Оливер Хиршбигель, Метин Хюсейин и Кристоф Шреве; сценарий написали Том Фонтана, Сюзанна Стайрон и Одри Фуше.