Такова жизнь (La Baule-les-Pins) (перевод)

C'est la vie — полуавтобиографическая французская драма 1990 года, сценарий и режиссура которой принадлежат Диане Кюрис. Оригинальное название фильма — La Baule-les-Pins, а немецкий заголовок — Ein Sommer an der See. К теме развода и следам, которые он оставляет в семье, Кюрис обращалась и до этой картины — в фильмах Peppermint Soda, Cocktail Molotov и Entre Nous; C'est la vie вновь возвращается к тому же сюжету.

Действие происходит летом 1958 года в приморском курортном городке Франции Ла-Боль-ле-Пен. Основу повествования несёт голос, звучащий из дневника тринадцатилетней Фредерик, так что зритель становится свидетелем распада семьи глазами ребёнка. В актёрском составе, помимо Натали Бэй и Венсана Линдона, — Ришар Берри, Жан-Пьер Бакри, Валерия Бруни-Тедески, Забу Брейтман и Дидье Бенюро.

Фильм входит в число работ Кюрис, свободно вдохновлённых жизнью её родителей, и в этом ряду рассказывает об их разрыве. По порядку повествования остальные звенья таковы: Coup de foudre (1983) повествует о встрече родителей, Pour une femme (2013) — о первых годах их брака, а Diabolo menthe (1977) — о днях двух сестёр с матерью в неполной семье. Над сценарием этого фильма продолжительностью 110 минут вместе с Кюрис работал и Ален Ле Анри.