Милый (Canikom) (перевод)

Canikom — одна из романтических комедий Йешильчама 1979 года: лёгкую историю любви, построенную вокруг ухаживаний, морского отдыха и помолвки, она рассказывает цветными кадрами на 35-мм плёнку и в течение 89 минут. Фильм подготовила компания Erler Film, режиссёром был Орхан Аксой. Сценарий вместе написали Фуат Озлюер и Эрдоган Тюнаш, продюсером выступил Тюркер Инаноглу, оператором — Четин Гюртоп.

Фикрет (Джюнейт Аркын) — директор компании и, хотя он помолвлен с дочерью владельца компании Серап (Хюлья Йигиталп), человек ветреный. Фикрет отправляется на яхте в Шиле провести отпуск и из-за череды случайностей знакомится с манекенщицей Бахар (Гюльшен Бубикоглу), приехавшей в эти края на фотосъёмку. Двое быстро сближаются и решают пожениться и жить вместе. Но Серап, желая удивить жениха, внезапно появляется в Шиле, и всё запутывается: Фикрету приходится, с одной стороны, расторгнуть помолвку, с другой — доказать Бахар искренность своих чувств.

Джюнейт Аркын, помимо Фикрета, играет и персонажа по имени Иззет. Али Шен играет Селима, Сами Хазинсес — Джемиля, Мюрювет Сим — Саадет, Шемси Инкая — Аджара, Экрем Дюмер — доктора Сами, Рашит Хазар — Ерола, Ахмет Тургутлу — мясника Фаика; в фильме появляются также Нубар Терзиян и Четин Башаран. По обычаю Йешильчама тех лет, голоса многих актёров принадлежат другим артистам: Джюнейта Аркына озвучил Торон Караджаоглу, Хюлью Йигиталп — Тиджен Пар.