Помни, моя дорогая (Hatırla Sevgili) (перевод)

Hatırla Sevgili — турецкий сериал, начавшийся на канале atv осенью 2006 года и шедший до лета 2008 года, сочетающий линии драмы, романтики и истории. В центре истории — двое влюблённых в Стамбуле конца 1950-х годов, происходящие из враждующих семей. Семьи не позволяют им пожениться; пара годами сталкивается с препятствиями. Поскольку сериал развивал особую любовную историю бок о бок с политической историей страны, его много смотрели, и он же вызвал споры. Сериал, выходивший по пятничным вечерам в 22:15, дошёл за два сезона до 68 серий.

В главных ролях — Берен Саат и Джансел Эльчин; в актёрском составе также Берк Хакман, Хюмейра, Айда Аксель, Ферийде Четин и Ахмет Рыфат Шунгар. Повествование глазами двух семей прослеживает бурные политические годы от конца 1950-х до 1980 года, выводит на сцену взгляд обеих сторон и в конце показывает, что семьи могут преодолеть свой раскол. Любовь, верность, политическое давление и память — темы сериала; одежда, музыка и атмосфера улиц того времени воссозданы подробно.

Сериал, продюсером которого выступила компания Sis Yapım, подготовил почву и для сериала-продолжения Bu Kalp Seni Unutur mu?. Он считается одним из первопроходцев исторических сериалов, смело обращающихся к новейшей истории.