Осенние боли (Güz Sancısı) (перевод)

«Осенняя боль» — драматический фильм 2008 года режиссёра Томриса Гиритлиоглу. Экранизация одноимённого романа Йылмаза Каракоюнлу, фильм вышел в прокат в Турции 23 января 2009 года и возглавил кассовые сборы в первые выходные, став одним из самых просматриваемых турецких фильмов года. Сценарий написали Этьен Махчупян, Нильгюн Онеш, Тайфун Пирселимоглу и Али Ульви Хюнкар.

Фильм разворачивается вокруг событий 6-7 сентября 1955 года в Стамбуле. Бехчет (Мурат Йылдырым), единственный сын влиятельного отца, под влиянием своего националистического воспитания оказывается вовлеченным в радикальное движение. Однако его запретная любовь к Елене (Берен Саат), гречанке, за которой он тайно наблюдает из своего окна, пошатнула все его убеждения. Смерть его близкого друга Суата и политические расчеты отца заставляют Бехчета пересмотреть свой выбор; и в ту темную ночь, когда произошли нападения на меньшинства, его ждет трагический конец.

В актерский состав входят Мурат Йылдырым, Берен Саат и Елена, при поддержке Окан Ялабык, Бельчим Билгин, Умут Курт, Зелиха Берксой, Тунджел Куртиз, Илькер Аксум и Зухал Олчай. Этот фильм, считающийся продолжением « Салким ханымын Танелери», вызвал бурные общественные дебаты из-за изображения исторического периода.