Payız Sancıları (Güz Sancısı) (tərcümə)

"Payız ağrısı" filmi Tomris Giritlioğlunun rejissorluğu ilə 2008-ci ildə çəkilmiş dram filmidir. Yılmaz Karakoyunlunun eyniadlı romanı əsasında çəkilmiş film, 23 yanvar 2009-cu ildə Türkiyədə ölkə miqyasında nümayiş olundu və açılış həftəsonunda kassada birinci yeri tutaraq ilin ən çox izlənilən türk filmlərindən biri oldu. Ssenari müəllifləri Etyen Mahçupyan, Nilgün Öneş, Tayfun Pirselimoğlu və Ali Ülvi Hünkardır.

Film 1955-ci ilin 6-7 sentyabr tarixlərində İstanbulda baş verən hadisələr ətrafında cərəyan edir. Güclü bir atanın yeganə oğlu Behçet (Murat Yıldırım) millətçi tərbiyəsinin təsiri altında radikal bir hərəkata cəlb olunur. Lakin, pəncərəsindən gizlicə müşahidə etdiyi yunan qadını Yelenaya (Beren Saat) olan qadağan olunmuş sevgisi bütün inanclarını sarsıdır. Yaxın dostu Suatın ölümü və atasının siyasi hesablamaları Behçeti seçimlərini yenidən nəzərdən keçirməyə məcbur edir; və azlıqlara qarşı hücumların baş verdiyi o qaranlıq gecədə o, faciəli bir sonluqla üzləşir.

Rollarda Murat Yıldırım, Beren Saat və Yelena yer alır, dəstəkləri Okan Yalabık, Belçim Bilgin, Umut Kurt, Zeliha Berksoy, Tuncel Kurtiz, İlker Aksum və Zuhal Olcaydır. “Salkım Xanımın Taneleri”nin davamı hesab edilən film, tarixi dövrü əks etdirdiyi üçün ictimai müzakirələrə səbəb olub.