Dhimbjet e Vjeshtës (Güz Sancısı) (përkthyer)

"Dhimbja e Vjeshtës" është një film dramë i vitit 2008 me regji nga Tomris Giritlioğlu. I adaptuar nga romani me të njëjtin emër nga Yılmaz Karakoyunlu, filmi u publikua në të gjithë Turqinë më 23 janar 2009 dhe kryesoi shifrën e të ardhurave në fundjavën e parë të shfaqjeve, duke u bërë një nga filmat turq më të shikuar të vitit. Skenari është shkruar nga Etyen Mahçupyan, Nilgün Öneş, Tayfun Pirselimoğlu dhe Ali Ulvi Hünkar.

Filmi përqendrohet rreth ngjarjeve të 6-7 shtatorit të vitit 1955 në Stamboll. Behçet (Murat Yıldırım), djali i vetëm i një babai të fuqishëm, tërhiqet nga një lëvizje radikale nën ndikimin e edukimit të tij nacionalist. Megjithatë, dashuria e tij e ndaluar për Elenën (Beren Saat), një grua greke që ai e vëzhgon fshehurazi nga dritarja e tij, ia trondit të gjitha bindjet. Vdekja e mikut të tij të ngushtë Suat dhe llogaritjet politike të babait të tij e detyrojnë Behçet të rishqyrtojë zgjedhjet e tij; dhe në atë natë të errët kur ndodhën sulme kundër minoriteteve, ai përballet me një fund tragjik.

Kasti përfshin Murat Yıldırım, Beren Saat dhe Elena, të mbështetur nga Okan Yalabık, Belçim Bilgin, Umut Kurt, Zeliha Berksoy, Tuncel Kurtiz, İlker Aksum dhe Zuhal Olcay. I konsideruar si një vazhdim i Salkım Hanımın Taneleri, filmi ngjalli debat intensiv publik për shkak të portretizimit të periudhës historike.