Suyun O Biri Tərəfi (Suyun Öte Yanı) (tərcümə)

"Suyun o biri üzü" 1991-ci ildə çəkilmiş siyasi fonlu türk dram filmidir. Rejissoru Tomris Giritlioğlu olan ssenari Feride Çiçekoğlunun eyniadlı romanı əsasında yazılıb. Film 1980-ci illərin siyasi mühitində baş verən şəxsi bir hekayəni təsvir edir.

Hekayə, həbssiz mühakimə olunan universitet professoru Ertan ilə sevdiyi qadın Nihal arasındakı münasibətdən bəhs edir. Cunda adasında baş verən onların hekayəsi, dövrün zülmkar atmosferi ilə fərdi emosiyalar arasındakı gərginliyi əks etdirir. Baş rollarda Nur Sürer və Uğur Polat, aktyor heyətinə isə Halil Ergün, Selçuk Yöntem, Oktay Kaynarca və Meral Çetinkaya da daxildir.

Film nümayiş olunduğu anda müxtəlif festivallarda mükafatlar qazanıb. Ankara Beynəlxalq Film Festivalında "Ən Yaxşı İkinci Film" və "Ən Yaxşı Aktrisa", İstanbul Beynəlxalq Film Festivalında isə "Ən Yaxşı Rejissor" və Xüsusi Münsiflər Mükafatına layiq görülüb.