Друга страна воде (Suyun Öte Yanı) (prevedeno)

Suyun Öte Yanı турска је политичка драма из 1991, коју је режирала Томрис Гиритлиоглу. Сценарио потписује Фериде Чичекоглу, а продукцију филма преузео је TRT.

Прича се одвија почетком осамдесетих година двадесетог века, у доба када су људи због својих политичких ставова слати у затворе. Ертан, универзитетски предавач пуштен на слободу да би му се судило на слободи, долази заједно са вољеном Нихал на острво Џунда крај Ајвалика. Жена која води пансион у ком одседају 1924. се доселила на острво избегавши са Крита, а пријатељство које настане покреће путовање у прошлост. Ертан, коме се суђење окончава осудом на затвор, годинама касније враћа се на Џунду, овог пута сам.

У главним улогама су Нур Сурер и Угур Полат, а филм кроз атмосферу острва одражава напетост између репресивног духа тог доба и личних осећања. Филм је поново приказан 2008. на Међународном фестивалу женског филма Летећа метла.