Хум Хайн Рахи Пьяр Ке (Hum Hain Rahi Pyar Ke) (перевод)

«Hum Hain Rahi Pyar Ke» — индийский романтический комедийно-драматический фильм 1993 года. Режиссёром выступил Махеш Бхатт, продюсером — Тахир Хуссейн. Сценарий написали исполнитель главной роли Аамир Хан и Робин Бхатт. Музыку к фильму написали Надим-Шраван, один из самых успешных композиторских дуэтов того времени. Фильм является вольной адаптацией голливудского фильма 1958 года «Houseboat».

В центре сюжета — Рахул Малхотра, который, пытаясь удержать на плаву свою швейную компанию, вынужден заботиться и о троих непослушных детях своей покойной сестры. Виджаянти, жизнерадостная молодая женщина, сбежавшая от брака по договоренности, знакомится с детьми, проникает в их дом и постепенно становится незаменимой частью как их жизни, так и жизни Рахула. Вмешательство борьбы за власть и план принудительной помолвки создают конфликт, в котором комедия сочетается с эмоциональным напряжением.

Фильм получил положительные отзывы после выхода на экраны; особенно отметили игру Джухи Чавла, которая получила награду за лучшую женскую роль на 39-й церемонии вручения премии Filmfare Awards. Фильм также получил награду за лучший фильм на той же церемонии и специальный приз жюри на Национальной кинопремии. Песни из фильма стали бестселлерами того времени, а позже фильм был переснят на телугу и малаялам языках.