Hum Hain Rahi Pyar Ke

Hum Hain Rahi Pyar Ke est une comédie dramatique romantique en hindi tournée en Inde en 1993. Son titre signifie « Nous sommes les voyageurs de la route de l'amour ». Mahesh Bhatt est à la réalisation, le producteur est Tahir Hussain ; la musique a été préparée par le duo Nadeem-Shravan. Les rôles principaux du film sont partagés entre Aamir Khan et Juhi Chawla. Kunal Khemu, Dalip Tahil et Sharokh Bharucha figurent aussi au casting.

La production est adaptée du film hollywoodien de 1958 Houseboat, dans lequel jouaient Cary Grant et Sophia Loren. Le scénario a été écrit conjointement par Aamir Khan et Robin Bhatt ; Khan est ainsi présent dans le film à la fois comme acteur principal et comme auteur.

À sa sortie, le film a reçu des critiques favorables de la part des critiques ; le jeu de Juhi Chawla s'est particulièrement distingué et lui a valu le Filmfare Award de la meilleure actrice à la 39e cérémonie des Filmfare Awards. La production a été choisie meilleur film à ces mêmes récompenses et a aussi reçu le Prix spécial du jury aux National Film Awards. Elle a ensuite été refaite en télougou en 1994 sous le titre Bhale Maavayya, avec Suman, et en malayalam en 2000 sous le titre Priyam, avec Kunchacko Boban dans le rôle principal.