Мадемуазель Шамбон (Mademoiselle Chambon) (перевод)

Mademoiselle Chambon — французская драма и фильм о любви 2009 года, поставленный Стефаном Бризе. Он экранизирован по одноимённому роману Эрика Ольдера, вышедшему в 1996 году в издательстве Flammarion; сценарий написали Флоранс Виньон, Бризе и Ольдер. Фильм вышел во Франции 14 октября 2009 года и получил премию «Сезар» в категории «Лучшая адаптация». Его бюджет называют равным примерно 2,6 миллиона евро.

История рассказывает о простой и размеренной жизни Жана, строительного рабочего. Жан доволен женой и сыном Жереми, доволен своей работой. Однажды, когда он приходит в класс сына рассказать о своей профессии или заходит за мальчиком в школу, он встречает незамужнюю временную учительницу Веронику Шамбон. Они родом из очень разных общественных миров; женщина изящна и загадочна, а Жан испытывает рядом с ней неожиданное потрясение. Между ними вырастает тонкая близость, почти не выражаемая словами, и эта любовь с первого взгляда вынуждает Жана выбирать между выстроенным им порядком и новыми чувствами. Фильм спрашивает, шанс ли это на перемену или безумие, за которое придётся жалеть.

Жана играет Венсан Линдон, Веронику Шамбон — Сандрин Кибрлен; Орор Атика в роли Анн-Мари и Жан-Марк Тибо в роли отца Жана также входят в актёрский состав.