میڈموسیل چیمبون (Mademoiselle Chambon) (ترجمہ شدہ)

Mademoiselle Chambon، 2009 کی ایک فرانسیسی ڈراما فلم، جس کی ہدایت کاری سٹیفن بریزے نے کی اور یہ ایرک ہولڈر کے 1996 میں شائع ہونے والے ہمنام ناول پر مبنی ہے۔ ونسان لنڈون جین کا کردار ادا کرتے ہیں، ایک تعمیراتی مزدور جو اپنے دن تعمیراتی مقام پر گزرتا ہے اور اپنی بیوی اور چھوٹے بیٹے کے ساتھ سادہ زندگی گزارتا ہے۔ جب جین اپنے بیٹے کی کلاس کے بچوں کو اپنے پیشے کے بارے میں بتانے کے لیے اسکول جاتا ہے، وہ عارضی استانی ویرونیک شیمبون (سینڈرین کبرلین) سے ملتا ہے۔ اس خوبصورت اور پراسرار خاتون کے ساتھ اس کے درمیان، مختلف سماجی دنیاوں سے تعلق رکھنے کے باوجود، ایک خاموش اور نازک رشتہ پروان چڑھتا ہے۔ یہ غیرمتوقع ملاقات جین کی منظم زندگی کو جڑ سے ہلا دیتی ہے؛ وہ ایک اچھے شوہر اور باپ کی حیثیت سے گزار رہی زندگی اور اندر بیدار ہونے والی نئی جذبات کے درمیان انتخاب کا سامنا کرتا ہے۔ فلورنس وگنون، سٹیفن بریزے اور ایرک ہولڈر کے تحریر کردہ اسکرپٹ کو بہترین اقتباس کے لیے سیزر ایوارڈ سے نوازا گیا۔