Сапфир (Safir) (перевод)

Safir — турецкий семейный драматический сериал производства NTC Medya, режиссёр — Семих Баджи, сценарист — Бурджу Овер. Первая серия вышла в эфир на канале ATV 4 сентября 2023 года, съёмки проходили в Каппадокии. Сериал завершился одним сезоном: 26-я серия, вышедшая 26 февраля 2024 года, стала финальной. Сериал был номинирован на Международную премию «Эмми» 2024 года в категории «Лучшая теленовелла».

История разворачивается вокруг семьи Гюльсой, одной из ведущих семей Каппадокии. Старший сын Атеш (Ильхан Шен) много лет назад покинул дом, потому что не покорился подавляющему авторитету деда Омера. По просьбе матери Гюльфем он возвращается из Америки и вместе с братьями Яманом (Бурак Беркай Акгюль) и Оканом готовится принять семейную компанию и развивать её. С возвращением старшего брата Яман решает сделать предложение своей возлюбленной Ферайе (Озге Ягыз); для этого он использует фамильное кольцо с сапфиром, которое в детстве тайком взял у матери. Пока пара считает дни до свадьбы, случается трагедия, которая переворачивает все устои. Пока путь Ферайе и Ямана осложняется на опасных дорогах, полных любви, страсти, мести и насилия, Атеш радикальными решениями, принятыми ради защиты близких, наживает и новых врагов, и сталкивается со своими братьями.

В актёрский состав входят также Гизем Караджа и Эркан Бекташ в роли Вурала Бакырджиоглу.