Saphir (Safir) (traduit)

« Safir » est une série télévisée dramatique turque produite par NTC Medya, diffusée pour la première fois sur ATV le 4 septembre 2023. Le projet a été annoncé en août 2023 ; Semih Bağcı a réalisé la série, Burcu Över et Gül Abus Semerci ont écrit le scénario, et Mehmet Yiğit Alp a assuré la coordination de la production. Le tournage a eu lieu en Cappadoce.

L'histoire se déroule autour de la famille Gülsoy, installée en Cappadoce. Ateş, l'aîné, rentre d'Amérique en raison de la maladie de sa mère. Ateş, Yaman et Okan sont destinés à reprendre l'entreprise familiale héritée de leur grand-père. Cependant, une relation secrète entre Yaman et Feraye, fille d'une famille travaillant au manoir Gülsoy, et un événement tragique le jour de l'anniversaire de Feraye, bouleversent la vie de chacun. À mesure que les secrets se dévoilent, la famille est confrontée à la vengeance, au danger et à des choix inattendus.

Les rôles principaux sont joués par İlhan Şen (Ateş), Özge Yağız (Feraye) et Burak Berkay Akgül (Yaman) ; Gizem Karaca est également un membre éminent du casting. Le casting de soutien comprend İpek Tuzcuoğlu, Müfit Kayacan, Gizem Sevim, Can Bartu Aslan, Nur Yazar, Münir Can Cindoruk et Erkan Bektaş.

La série, qui a duré une saison et 26 épisodes, s'est conclue par la diffusion de son dernier épisode le 26 février 2024. La production était également connue à l'international sous le titre « A Hidden Love Story ».