Зерда (Zerda) (перевод)

«Зерда» — турецкий драматический сериал, который транслировался на канале ATV с 2002 по 2004 год и стал первым телесериалом, произведенным компанией TMC. Сериал, состоящий из двух сезонов и 68 серий, привлек значительное внимание и достиг рекордных рейтингов за время своего показа.

Сериал рассказывает историю невозможной любви на юго-востоке Турции и запомнился своим слоганом: «Если два человека любят друг друга и воссоединяются, это счастье; если же они любят друг друга, но не могут быть вместе, тогда это становится легендой». После ухода из проекта Явуза Бингеля, сыгравшего Шахина Агу в первом сезоне, главную роль Деврана, начиная с 42-й серии, исполнил Халит Эргенч.

Сериал, в котором снимались Явуз Бингёль, Эдже Услу, Гювен Хокна и Бурак Серген, был написан Гайе Боралиоглу, Неше Шен и Неше Чехиз. В расширенный актерский состав также входят такие имена, как Халит Эргенч, Дерья Артемель, Идил Фырат и Зейно Эрачар.