زردا (Zerda) (ترجمة)

مسلسل "زيردا" هو مسلسل درامي تركي عُرض على قناة ATV بين عامي 2002 و2004، وكان أول مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة TMC. حظي المسلسل، الذي استمر لموسمين بإجمالي 68 حلقة، باهتمام كبير وحقق نسب مشاهدة قياسية خلال فترة عرضه.

تدور أحداث المسلسل في جنوب شرق تركيا، وتتمحور حول قصة حب مستحيلة، ويُذكر بشعاره: "إذا أحب شخصان بعضهما البعض واتحدا، فهذه هي السعادة؛ أما إذا أحب كل منهما الآخر لكن لم يستطع أن يكونا معًا، فحينها تصبح القصة أسطورة". بعد أن غادر يافوز بينغول، الذي لعب دور شاهين آغا في الموسم الأول، فريق العمل، انضم خالد إرغينش إلى المسلسل ليؤدي دور البطولة بشخصية "ديفران" بدءًا من الحلقة 42.

المسلسل من بطولة يافوز بينغول، وإيس أوسلو، وغوفين هوكنا، وبوراك سيرغن، وهو من تأليف غاي بورالي أوغلو، ونيشي شين، ونيشي جيهيز. يتضمن طاقم الممثلين أيضًا أسماء مثل هاليت إرجينتش، وديريا أرتيميل، وإديل فرات، وزينو إيراكار.