Gulbejaz (Gülbeyaz) (përkthyer)

Gülbeyaz është një serial televiziv turk i zhanrit aventurë dhe dramë, i cili filloi të transmetohej më 13 dhjetor 2002 në Kanal D dhe përfundoi me episodin e 26-të më 27 qershor 2003 pas një sezoni të vetëm. Prodhimi, me regji të Özer Kızıltan, u realizua nga eyeQ production. Skenat e Rajonit të Detit të Zi u xhiruan në qytetet Amasra dhe Kurucaşile të provincës Bartın, ndërsa pjesa më e madhe e serialit u përfundua në Stamboll.

Historia trajton dashurinë mes Gülbeyaz dhe Kadir, fëmijë të familjeve armiqësore Dursunoğlu dhe Demiroğlu. Në rolet kryesore, Şevval Sam dhe Nejat İşler u shoqëruan nga Meral Çetinkaya, Kamran Usluer, Bora Ayanoğlu dhe Yeşim Ceren Bozoğlu. Kâzım Koyuncu, i cili kompozoi muzikën e serialit që u rendit lart në shikueshmëri gjatë periudhës së transmetimit dhe u shfaq edhe si aktor në disa episode, u njoh në gjithë Turqinë falë kësaj; seriali konsiderohet një pikë kthese në arritjen e muzikës së Detit të Zi te publiku i gjerë.