I pafajshmi (Günahsızlar) (përkthyer)

Günahsızlar është një dramë turke e vitit 1972, e drejtuar nga Atıf Yılmaz, me skenar të shkruar nga Selim İleri. Filmi rrëfen përballjen me ndërgjegjen të një të riu jeta e të cilit përmbyset pas një vrasjeje. Prodhimi 73-minutësh me ngjyra doli në ekrane më 1 dhjetor 1972; është bashkëprodhim i Er Film dhe Erbil Film, dhe producent ka qenë Berker İnanoğlu.

Kemali është arkitekt i suksesshëm në punën e tij. Bota e tij tronditet kur mëson se e dashura e tij e ka tradhtuar me Ökkeşin, pronarin e një gazinoje. Njerëzit e Ökkeşit e rrahin Kemalin keqas; Kemali hakmerret duke e vrarë Ökkeşin. Gjykata e shfajëson, por kjo nuk e qetëson ndjenjën e fajit brenda tij. Kemali i del zot vajzës së vogël që mbetet pa baba. Megjithatë krimi që kreu në të kaluarën nuk do ta lërë. Kemalin e luan Cüneyt Arkın; Sevda Ferdağ luan Gönülin, Tuncer Necmioğlu Ökkeşin. Arzu Okay luan Ayşen, Nevin Nuray Gülçinin, kurse Yeşim Tan Melekun; në kast janë edhe Nuri Tuğ, Haydar Karaer dhe Muammer Gözalan.

Drejtor i fotografisë është Ali Yaver; ngjyrosja dhe punimet e zërit janë bërë në Acar Film. Sipas praktikës së kohës, Cüneyt Arkınit ia ka dhënë zërin Toron Karacaoğlu. Filmi bashkon elemente si vrasja, gjykata, brenga e ndërgjegjes, bota e gazinove dhe erotizmi.