بی‌گناهان (Günahsızlar) (ترجمه‌شده)

Günahsızlar، درام ترکی ساخت ۱۹۷۲ به کارگردانی عاطف ییلماز است که فیلم‌نامه‌اش را سلیم ایلری نوشته است. فیلم کشاکش وجدانی را روایت می‌کند که مرد جوانی پس از قتلی که زندگی‌اش را زیر و رو کرده با آن روبه‌رو می‌شود. این تولید ۷۳ دقیقه‌ای رنگی در ۱ دسامبر ۱۹۷۲ اکران شد؛ تولید مشترک Er Film و Erbil Film است و برکر اینانوغلو تهیه‌کنندگی آن را بر عهده گرفته است.

کمال معماری موفق در کار خود است. وقتی می‌فهمد معشوقه‌اش با اوکش، صاحب یک گازینو، به او خیانت کرده، دنیایش فرو می‌ریزد. افراد اوکش کمال را به شکلی فجیع کتک می‌زنند؛ کمال با کشتن اوکش انتقام می‌گیرد. دادگاه او را تبرئه می‌کند، اما این، احساس گناه درونش را فرو نمی‌نشاند. کمال از دختربچه‌ای که بی‌پدر مانده سرپرستی می‌کند. با این حال جرمی که در گذشته مرتکب شده دست از سرش برنمی‌دارد. کمال را جونیت آرکین بازی می‌کند؛ سودا فردا نقش گونول و تونجر نجمی‌اوغلو نقش اوکش را بازی می‌کند. آرزو اوکای نقش عایشه، نوین نورای نقش گلچین و یشیم تان نقش ملک را بازی می‌کنند؛ نوری توغ، حیدر کارائر و معمر گوزالان نیز در گروه بازیگران‌اند.

فیلمبردار علی یاور است؛ کارهای رنگ‌آمیزی و صدا در Acar Film انجام شده است. مطابق رویهٔ آن دوره، صدای جونیت آرکین را تورون کاراجااوغلو گذاشته است. فیلم عناصری مانند قتل، دادگاه، عذاب وجدان، دنیای گازینو و شهوت‌انگیزی را کنار هم می‌آورد.