Vallëzimi në errësirë (Karanlıkta Dans) (përkthyer)

“Dancer in the Dark” është një film dramë muzikor i vitit 2000, i shkruar dhe i drejtuar nga Lars von Trier. Një bashkëprodhim i madh i udhëhequr nga Danimarka dhe që përfshin shumë vende evropiane dhe të Amerikës së Veriut, është episodi i fundit në “Trilogjinë e Zemrës së Artë” të regjisorit, e cila filloi me “Breaking the Waves” (1996) dhe “Idiots” (1998). U xhirua me kamera dore në një stil dokumentari që të kujton estetikën e Dogme 95.

Në film luan muzikantja islandeze Björk si Selma, një punëtore fabrike emigrante, shikimi i së cilës po përkeqësohet vazhdimisht dhe e cila po kursen para për një operacion për të shpëtuar të birin nga i njëjti fat. Selma gjen ngushëllim në ëndrrën e saj për të performuar në një skenë muzikore; megjithatë, vjedhja e kursimeve të saj e zhyt atë në një zinxhir tragjik ngjarjesh dhe një dënim me vdekje. Catherine Deneuve, David Morse, Peter Stormare, Jean-Marc Barr dhe Udo Kier luajnë gjithashtu në film. Björk kompozoi muzikën origjinale.

Filmi, i cili u shfaq premierë në Festivalin e Filmit në Kanë në vitin 2000, fitoi si Palmën e Artë ashtu edhe çmimin Björk për Aktoren më të Mirë. Kënga "I've Seen It All" nga filmi u nominua për një çmim Oscar për Këngën më të Mirë Origjinale.