Të Mjerët (Les Misérables) (përkthyer)

Les Misérables është një dramë franko-italo-gjermanolindore e vitit 1958, e përshtatur nga romani me të njëjtin titull i Victor Hugosë i vitit 1862. I regjisuar nga Jean-Paul Le Chanois, filmi u shkrua nga Michel Audiard, René Barjavel dhe Le Chanois. Në veprën e xhiruar në dy pjesë, Jean Gabin luan të burgosurin e dikurshëm të galerave Jean Valjean, ndërsa Bernard Blier ndjekësin e tij të pamëshirshëm, inspektorin Javert.

Xhirimet u zhvilluan në vitin 1957 në studiot Babelsberg në Potsdam dhe në studiot Francœur në Paris; në studiot e DEFA-s u rindërtuan rrugët e Parisit të fillimit të shekullit XIX. I dalë në kinematë franceze më 12 mars 1958, filmi tërhoqi mbi 7,8 milionë shikues, u bë më i shikuari i vitit dhe u konsiderua një nga përshtatjet më të paharrueshme të romanit të Hugosë.