Dy herë i lindur (Twice Born) (përkthyer)

Twice Born (në italisht: Venuto al mondo) është një film drame i vitit 2012, i regjisuar nga Sergio Castellitto dhe i përshtatur nga romani me të njëjtin titull i Margaret Mazzantini-t. Në rolet kryesore luajnë Penélope Cruz dhe Emile Hirsch.

Gemma dhe Diego njihen në Sarajevë dhe jeta e Gemmës merr një drejtim krejt tjetër për shkak të dashurisë së zjarrtë që ndjen për Diegon. Megjithatë, gjatë Luftës së Bosnjës, Diego humbet jetën; Gemma, nga ana tjetër, shpëton duke u strehuar në një vend tjetër larg luftës. Vite më vonë, Gemma kthehet së bashku me djalin e saj në tokat ku vdiq Diego, në Sarajevë. Këtu ajo ballafaqohet me të kaluarën dhe ndjek gjurmët e të dashurit që humbi. Filmi tregon një dashuri që lulëzon në mes të shkatërrimit të luftës dhe sprovën e dhimbshme të një gruaje me dëshirën për të pasur fëmijë. Në kast marrin pjesë gjithashtu Saadet Aksoy dhe Mira Furlan.