Nëntokësore (Yeraltı) (përkthyer)

"Underground" është një film dramë turk i vitit 2012, i shkruar, i drejtuar dhe i prodhuar nga Zeki Demirkubuz. Filmi është frymëzuar nga "Shënime nga Underground" të Dostojevskit; ndërsa rrëfimi zhvendoset në Ankara, ai ruan shpirtin dhe botën e brendshme pesimiste të tekstit burimor.

Në qendër të filmit është Muharremi, i cili nuk mund ta pranojë që romani i mikut të tij të vjetër, Cevatit, ka fituar një çmim. Përmes skemave të ndryshme, ai organizon që të ftohet në darkën e shtruar në nder të mikut të tij dhe ulet në tavolinë me qëllimin për ta akuzuar atë për plagjiaturë. Në këtë proces, Muharremi luhatet midis xhelozisë, poshtërimit dhe zemërimit, ndërsa përballet me miqtë e tij të mëparshëm dhe konfliktet e tij të brendshme.

Engin Günaydın luan rolin kryesor; Kasti përfshin gjithashtu Serhat Tutumluer, Nihal Yalçın, Sarp Apak, Murat Cemcir, Serkan Keskin, Nergis Öztürk dhe Sırrı Süreyya Önder.