Biyograficim
Train of Life

Train de vie

Film · 1998 · 15 kişi

Radu Mihaileanu'nun trajikomedisi Train de vie, Türkiye'de gösterildiği adıyla Hayat Treni, 1998'de çekildi. Fransızca çekilen film Fransa, Belçika, Hollanda, İsrail ve Romanya'nın ortak yapımıdır; Raphaël Films ve Noé Productions yapımcı şirketler arasında yer alır, yapımcılar arasında Frédérique Dumas, Ludi Boeken ve Marc Baschet anılır. Senaryo Mihaileanu ile Moni Ovadia'ya aittir, müziği Goran Bregović yapmıştır. Film 103 dakikadır ve Türkiye'de 31 Mart 2000'de vizyona girdi. Soykırım temasını alegorik, neredeyse güldüren bir üslupla işler.

Olaylar 1941'de, Doğu Avrupa'daki Yahudi bir köyde geçer. Köyün delisi Shlomo (Lionel Abelanski), Nazilerin yaklaştığı haberini getirir; çevredeki köylerin Yahudileri çoktan öldürülmüştür ve sıra kendilerine gelmiştir. Köylüler hahamın (Clément Harari) başkanlığında toplanır, çare ararken Shlomo olağandışı bir fikir ortaya atar: kendi sürgün trenlerini kurup sürgünden kurtulacaklardır. Bir kısım köylü Nazi subayı rolünü, diğerleri sürülen Yahudileri oynayacak, makinist de köyden biri olacaktır. Bu hayali tren onların kurtuluş yoludur.

Rufus, Mordechai rolündedir; Michel Muller Yossi'yi oynar. Kadroda ayrıca Gad Elmaleh, Agathe de La Fontaine, Bruno Abraham-Kremer, Johan Leysen ve Marie-José Nat bulunur.

YönetmenRadu Mihaileanu
Yapım ŞirketiRaphaël Films

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Yalnızca sitemizde profili bulunan oyuncular listelenir.

Rufus Rufus Oyuncu · 83 yaşında Lionel Abelanski Lionel Abelanski Oyuncu · 62 yaşında Michel Muller Agathe de La Fontaine Gad Elmaleh Bruno Abraham-Kremer Clément Harari Georges Siatidis Johan Leysen Marie-José Nat Michel Israël Serge Kribus Luminiţa Gheorghiu Eugenia Bosânceanu Rudi Rosenfeld

Kadrosu ortak yapımlar

Yönetmenin diğer yapımları

Farklı gözlerle

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Soykırımı neredeyse güldüren bir alegoriyle anlatmak, sinemanın en riskli ton tercihlerinden biri. Mihaileanu'nun elindeki fikir son derece güçlü: kurtulmak için kendi sürgün trenini kuran, bir kısmı Nazi subayını, bir kısmı sürülen Yahudileri oynayan bir köy. Bu kurgu kendi içinde bir tiyatro, bir rol yapma oyunu barındırıyor ve film en verimli anlarını bu ikilikten çıkarıyor. Zayıf yanı, bence farsın dozunun yer yer trajediyi bastırması; bazı komik bölümler fikrin ağırlığını taşımakta zorlanıyor ve ton dengesi her zaman tutmuyor. Kusursuz değil ama cesur, özgün ve tartışmaya değer bir film.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Film, 1941'de Doğu Avrupa'daki bir Yahudi köyünü merkeze alarak yok edilmek üzere olan bütün bir yaşam biçimini perdeye taşıyor. Hahamın başkanlığında toplanıp çare arayan köylüler, kaderini birlikte tartışan bir topluluğun portresini çiziyor. Alegorinin en düşündürücü katmanı ise rol değişimi: hayatta kalmak için bazı köylülerin zalimin kılığına girmesi, kimliğin ve iktidarın nasıl bir performansa dönüşebileceğini sorgulatıyor. Komedi kılığına bürünmüş olsa da arka plandaki tarih gerçek; çevre köylerdeki Yahudilerin çoktan öldürüldüğü bilgisi her sahnenin üzerinde bir gölge gibi duruyor.

Yeşilçam Nostaljisi Klasiklerle büyümüş, sıcak hikâye ve güçlü oyunculuk arayan bir izleyici bakışı.

Köyün delisinin kurtuluş fikrini bulan kişi olması, eski masallardaki o güzel tersine çevirmeyi hatırlatıyor: aklı en çok küçümsenen, en büyük umudu taşıyor. Film bu masalsı sıcaklığı korurken acıyı unutturmuyor; insanın en karanlık zamanda bile gülmeye ve birbirine tutunmaya ihtiyaç duyduğunu söylüyor. Goran Bregović'in müziği hikâyenin kalbi gibi; neşeyle hüzün arasında gidip gelen havası filmin iki yüzünü birbirine bağlıyor. Ahlaki merkezi sağlam, yüreği yerinde bir film.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar