عربی (Arabesk) (ترجمہ شدہ)

Arabesque ایک 1988 کی ترک کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری Ertem Eğilmez نے کی تھی، جو فروری 1989 میں ریلیز ہوئی تھی۔ ایک مضحکہ خیز اور گہرے مزاح سے جڑی ایک فلم، یہ Eğilmez کے آخری کام کے طور پر سنیما کی تاریخ میں ایک مقام رکھتی ہے۔ ہدایت کار نے اپنے بستر پر رہتے ہوئے فلم مکمل کی، ایڈیٹنگ کے عمل کے دوران فوٹیج شاٹ دیکھ کر اپنی ٹیم کو ہدایت دی، اور ایڈیٹنگ ختم ہونے کے فوراً بعد ہی اس کا انتقال ہوگیا۔ اسکرین پلے گنی مجدے نے لکھا تھا، اور یہ فلم آرزو فلم اور ایرلر فلم کی مشترکہ پروڈکشن تھی۔

کہانی ایک امیر زمیندار کی بیٹی مجدے اور سینر کے درمیان ناممکن محبت کے گرد گھومتی ہے، جس سے وہ بچپن سے پیار کرتی تھی۔ اپنے والد کی منظوری حاصل کرنے سے قاصر، مجد آخر کار سینر کے ساتھ بھاگ گئی۔ تاہم، جوڑے کو کایا کی طرف سے کی گئی سازشوں کا مقابلہ کرنا چاہیے، جو اپنے تعلقات کو توڑنے کے لیے پرعزم ہے۔

Şener Şen اور Müjde Ar نے اداکاری کی، فلم کی وسیع کاسٹ میں Uğur Yücel، Tarık Papuçuoğlu، Kadir Savun، Rasim Öztekin، Orhan Çağman، اور Candan Sabuncu بھی شامل ہیں۔ Yeşilçam (ترک سنیما) کے نام نہاد دانشوروں کے طنزیہ تنقیدوں کے لیے مشہور، اس فلم نے 26 ویں انطالیہ گولڈن اورنج فلم فیسٹیول میں ایک ایوارڈ جیتا ہے۔